Song of the Day, April 15: Both Sides the Tweed by Dick Gaughan

GaughanTweedToday’s song is Dick Gaughan’s thoughtful Both Sides the Tweed. The original is a traditional song reflecting on the 1707 Act of Union that made Scotland part of the United Kingdom. Gaughan updated the lyrics and the tune, creating a fine closing number for his powerful album Handful of Earth.

Gaughan is a master of blending traditional music with his own distinctive folk styles and stirring political vision. This track is a lovely example, looking at the tensions between Scotland and England while reflecting on our shared humanity. Quietly moving, it’s a standout in his long career of beautiful music.

The original version is wonderful. Gaughan’s live work has a special power, however, and my favorite rendition is a live recording featuring fellow Scots Aly Bain on fiddle and Phil Cunningham (who played on the album) on piano.

Enjoy this stirring song today.

About Robert Hulshof-Schmidt
Freelance writer, researcher, online comic vendor, and project manager. Fan of a wide range of music -- especially folk and 80s pop -- vintage comics, British TV, and LGBT fiction.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


Nate Silver’s FiveThirtyEight uses statistical analysis — hard numbers — to tell compelling stories about politics, sports, science, economics and culture.


all contents © Robert Hulshof-Schmidt

Weekly Top 40

The Weekly Top 40 1955-2017

Major Spoilers

We know you love comics. We do, too.

The Immortal Jukebox

A Blog about Music and Popular Culture

Greatest British Songs

The best songs from British bands and artists

Social Justice For All

Working towards global equity and equality

The Falcon's Nest

The Home of All Things Rock and Sometimes Roll

%d bloggers like this: